Traducción de un artículo de publicado en The Objective Standard
Ayn Rand fue una novelista y filósofa estadounidense, creadora del Objetivismo, al que llamó «una filosofía para vivir en la Tierra».
Ayn Rand (1905-1982) fue una novelista y filósofa estadounidense, creadora del Objetivismo, al que llamó «una filosofía para vivir en la Tierra».
Las novelas más leídas de Rand son El Manantial, una historia sobre un arquitecto independiente e intransigente; y La Rebelión de Atlas, una historia sobre el papel de la mente en la vida humana y sobre lo que le ocurre al mundo cuando los pensadores y productores desaparecen misteriosamente. Sus libros de no ficción más populares son La virtud del Egoísmo, una serie de ensayos sobre los fundamentos y principios de la moral del interés propio; y Capitalismo: El Ideal Desconocido, una serie de ensayos sobre qué es el capitalismo y por qué es el único sistema social moral.
Rand nació en Rusia, donde asistió a la escuela primaria y a la universidad; estudió historia, filosofía y guión cinematográfico; y fue testigo de la Revolución Bolchevique y del nacimiento de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. En 1925, abandonó el floreciente Estado comunista, diciendo a las autoridades soviéticas que iba a visitar brevemente a unos parientes en Estados Unidos, y nunca regresó.
Pronto se marchó a Hollywood, donde trabajó como guionista, se casó con el actor Frank O'Connor y escribió su primera novela, Los que Vivimos. Después se trasladó a Nueva York, donde escribió Himno (una novelette), El Manantial, La Rebelión de Atlas, numerosos artículos y ensayos, y varios libros de no ficción en los que definió y elaboró los principios del Objetivismo.
La firme defensa de Rand de la razón (en oposición a la fe y el capricho), el interés propio (en oposición al autosacrificio), el individualismo y los derechos individuales (en oposición al colectivismo y los «derechos de grupo») y el capitalismo (en oposición a todas las formas de estatismo) la convierten en la filósofa más controvertida e importante del siglo XX.
Al describir el Objetivismo, Rand escribió: «Mi filosofía, en esencia, es el concepto del hombre como un ser heroico, con su propia felicidad como el propósito moral de su vida, con el logro productivo como su actividad más noble, y la razón como su único absoluto».
Para una buena biografía de Rand, lee Ayn Rand, de Jeffery Britting, o 100 Voces: una historia oral de Ayn Rand, de Scott McConnell.
Para una breve presentación de los principios del Objetivismo, lee «¿Qué es el Objetivismo?». Para la aplicación de estos principios a temas culturales y políticos de actualidad, suscríbete a The Objective Standard, la fuente preeminente de comentarios desde una perspectiva Objetivista.
Apoya mi trabajo
Muestra tu apoyo compartiendo Pablo’s Translations y gana recompensas por tus referencias.
Amplía tu suscripción
Al convertirte en suscriptor de pago, haces posible que pueda dedicar más tiempo a traducir en esta plataforma. Si quieres apoyar mi trabajo de forma más contundente, puedes hacerte Patrocinador. Los Patrocinadores también tienen derecho a escuchar mis traducciones leídas en voz alta por mí.
Contribuye
Si no estás listo para comprometerte con una suscripción de pago, pero sientes unas ganas incontrolables de mostrar que valoras mi trabajo, invítame un café:
y si te encantaría poder invitarme un café, pero estás en Bolivia,
visita mi página de «combustible».