About
Pablo's Translations is a publication dedicated to sharing faithful, well-crafted, and thought-provoking translations of articles and essays that I find—and enjoy—on the web. Here you will find texts that invite reflection, go beyond the surface, and address topics such as philosophy, politics, religion, rights, happiness, friendship, relationships, and many more.
If you are someone who reads to question, to step outside your comfort zone, to find ideas that shake you up or enrich you... This space is for you.
Who am I?
My name is Pablo. I have been a translator for over thirty years. I have worked with technical, literary, philosophical, and political texts. My vocation has always been to build bridges between languages and, above all, between minds. I translate because I am passionate about it.
What can you find here?
I regularly publish (approximately every two weeks) complete translations of articles and essays that I consider valuable, challenging, or revealing.
Who can read?
Free subscribers: They have free access to some selected translations and all new publications for seven days after release.
Paid subscribers (monthly and annual): They have full and unlimited access to the translation archive, with no time restrictions.
Sponsor level subscribers: have access to all of the above, plus a special section called En Voz Alta, where (very soon) you will find audio recordings of all publications, read by me, from the oldest to the most recent. Perfect for listening to while walking, cooking, or simply resting your eyes.
In addition, paid subscribers of all three levels can comment on posts, join the community, and participate in the Chat section, where more informal conversations, reflections, and dialogues between readers take place.
Why subscribe?
Your subscription not only gives you full access to the content, but it also directly supports my freelance work as a translator. It allows me to continue selecting, working on, and sharing texts that are worth reading—and now also listening to—calmly and attentively.
Thank you for reading, for supporting, and above all, for thinking.